Daewoo DMR - 08SE Instrucciones de operaciones

Basic OperationsP15Operating InstructionsDVD RecorderModel No. DMR-EZ28Dear customerThank you for purchasing this product. For optimum performance and

10RQT9046Basic ConnectionConnecting to a Television and a Satellite ReceiverConsult your satellite service provider about the appropriate satellite re

11Getting StartedRQT9046You can enjoy high-quality picture and audio by changing the audio/video (AV) cable connection between this unit and your TV o

12RQT9046Setting the Channels and ClockPreparation:Turn on the television and select the appropriate video input to suit the connections to this unit

13Getting StartedRQT9046 The types of transmission: e, r to select “Antenna” or “Cable”, then Automatic Clock and Channel SettingsPlease select the wi

14RQT9046Acquiring the setting information from the TV (VIERA)If this unit is connected to a Panasonic TV (VIERA) supporting HDAVI Control 3 via an HD

15RQT9046Getting StartedWatching TelevisionThis DVD recorder has a tuner which allows it to directly receive and record analog and terrestrial digital

16RQT9046Preparation:Turn on the television and select the appropriate video input to suit the connections to this unit (Example: AV input).Playing Di

17RQT9046Basic OperationsBasic OperationsRecording Television ProgramsRefer to “Important Notes for Recording” (➔ 20) and “Advanced Recording” (➔ 21 t

18RQT9046Scheduled RecordingRefer to “Advanced Scheduled Recording” (➔ 23, 24) for detailed information on scheduled recording.RAM -R -R DL -RW(V) +R

19RQT9046Basic OperationsBasic OperationsImportant: Once deleted, contents cannot be recovered.Preparation: Turn on the television and select the appr

2RQT9046CAUTION!THIS PRODUCT UTILIZES A LASER.USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT

20RQT9046Recording of multilingual broadcastsAnalog broadcasts:RAMBoth Main and SAP are recorded.You can change the audio during playback (➔ 27, Chang

21RQT9046Advanced FeaturesAdvanced FeaturesRecording Modes and Estimated Disc Recording TimeRecording ModeDVD-RAMDVD-R, DVD-RW, +R, +RW (4.7 GB)DVD-R

22RQT9046Selecting Audio Channels to recordRefer to “Recording of multilingual broadcasts” for detailed information (➔ 20).When receiving an analog br

23RQT9046Advanced FeaturesPlaying while you are recordingChasing PlaybackRAMAllows playback from the beginning of what you are recording.When recordin

24RQT9046 TipsYou can enter up to 16 programs a month in advance.Schedule List Remaining Recording Time3/26 Tue 12:53 PM1:58 SPDVDChannelNo Date OnNew

25RQT9046Advanced Features Start play on the external device. to start recording the program from an external device. TipsYou can also connect to th

26RQT9046Zoom in on video During playback To zoom in: e, r to select “Zoom In”, then TipsTo return the picture to its original sizePress [e, r]

27RQT9046Advanced FeaturesQuick View (Play x1.3)RAMAllows you to increase the play speed slightly without distorting the audio.During playback (Press

28RQT9046-R -R DL CD USBUSB The screen shown below may be displayed when you insert a USB memory (➔ 7).OKUSB Media Device inserted.Select an action or

29RQT9046Advanced FeaturesAdvanced Features-R -R DL CD USBYou can play CD-R/CD-RW, DVD-R, DVD-R DL discs and USB memories which contain DivX video con

3Getting StartedRQT9046IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSRead these operating instructions carefully before using the unit. Follow the safety instructions

30RQT9046RAM -R -R DL CD SD USBStill pictures (JPEG) recorded on DVD-RAM, DVD-R, DVD-R DL, CD-R/RW, SD Memory Cards or USB memory can be played on thi

31RQT9046Advanced FeaturesSlideshow with soundtrackIt is possible to play MP3 music recorded on a USB memory during a Slideshow.Preparation:Insert a U

32RQT9046RAM -RW(VR)You cannot create or edit playlists on this unit. However, you can play a playlist that has been created or edited on other equipm

33RQT9046Advanced FeaturesAdvanced FeaturesAdvanced FeaturesFUNCTIONS Window When viewing the Name screen._Recording Name12345ABC aDEF dGH INOgJKL jMm

34RQT9046Linked Operations with the TV (VIERA Link™ “HDAVI Control™”)You can enjoy linked operations with the TV and receiver by using “HDAVI Control”

35RQT9046Advanced FeaturesEasy Control only with VIERA Remote ControlIf you connect this unit via HDMI cable to a TV with “HDAVI Control 2 or 3” funct

36RQT9046Recordings-Editing TipsRecording/ChapterNormally, programs are recorded as a single item consisting of one chapter.RecordingChapterStart EndR

37RQT9046Advanced EditingSetup Protection/Cancel ProtectionPerform steps 1−4 of “Accessing the Recording View” (➔ 36).RAMUse to prevent accidental era

38RQT9046Accessing the Chapter ViewRAMAllows viewing and editing chapters individually. to select the DVD drive. RAM When the Album View screen

39RQT9046Advanced EditingAdvanced EditingStill Pictures-EditingAccessing the Album/Picture ViewRAM SD USB to select the drive (DVD, SD or USB). RAM

4RQT9046Table of Contents, AccessoriesGetting StartedPrecautions ...2IMPORTA

40RQT904610w, q to select “Yes” or “No”, then If “Yes” is selected:You can give a name for the album (➔ 33).If “No” is selected:The recording date of

41RQT9046Advanced EditingAdvanced EditingCopying Still Pictures via the Album View ScreenWhen you insert an SD card or USB memory, the menu may be dis

42RQT9046Setting DVD On-Screen MenusAccessing the DVD On-Screen MenusWhen playing discs, disc settings can be displayed and changed.Menu options will

43RQT9046Setting MenusVideo MenuRAM -R -R DL -RW(V) +R +R DL +RW DVD-V -RW(VR) and DivXPictureRAM -R -R DL -RW(V) +R +R DL +RW DVD-V -RW(VR)Set pictur

44RQT9046Naming DiscsRAM -R -R DL -RW(V) +R +R DL +RWPerform preparation steps 1−4 of “Accessing the Management Menus” (➔ 43). e, r select “Disc Name”

45RQT9046Setting MenusSelecting Whether to Show the Top Menu First-R -R DL -RW(V) +R +R DL +RWBefore finalizing a disc, select whether to show the Top

46RQT9046“Accessing the Setup Menus”You will have to perform the following step 1 for all other operations on pages 46-55. With the unit stopped Not

47RQT9046Setting MenusModifying the captionAfter selecting a channel (➔ 46, step 4, “Set Channels Manually”) w, q to select the “Caption” column, then

48RQT9046To change the passwordAfter selecting “Parental Rating” (➔ 47, step 3) Enter a 4-digit password with the numbered buttons, then e, r to sele

49RQT9046Setting Menus TipsTo cancel in the middlePress [RETURN].Set Clock ManuallyAfter selecting “Clock Settings” (➔ 48, step 3) e, r to select “Set

5Getting StartedRQT9046ReferenceAdding a Video Cassette Recorder (VCR) ...59Connecting to a Television and a VCR (No Cable Box

50RQT9046Audio LanguageAfter selecting “Settings for Playback” (➔ 49, step 3) e, r to select “Audio Language”, then e, r to select “English”, “French

51RQT9046Setting MenusInput LevelAdjusts the black level of the input signal.After selecting “Black Level Control” (➔ 50, step 3) e, r to select “Inpu

52RQT9046Dolby Digital*Choose whether to output by “Bitstream”, which processes Dolby Digital signals on other connected equipment, or to convert the

53RQT9046Setting Menus e, r to select “Front Display”, then e, r to select “Bright”, “Dim” or “Automatic”, then [Automatic] The display turns dark

54RQT90464:3 TV settings for DVD-VideoYou can select how to display the image on the TV when you watch 16:9 images (DVD-Video) on a 4:3 standard aspec

55RQT9046Setting MenusHDMI Resolution*You can only select items compatible with the connected equipment. This setting normally does not need to be cha

56RQT9046Using the Unit’s Remote Control to Operate the TV and the Set Top Box (Cable Box, Satellite Receiver, etc.)Set Top Box operation buttonsTV op

57RQT9046Other Settings Remote Control Codes for the TV (Continued)Manufacturer CodeSylvania 0020 / 0028 / 0030 / 0054 / 0065 / 0096 / 0171 / 0381Symp

58RQT9046U.S. TV Rating (U.S. TV Program Ratings)TV-NR[Viewable][Blocked]Not Rated.TV-Y[Viewable][Blocked]All children. The themes and elements in thi

59RQT9046Other SettingsOther SettingsAdding a Video Cassette Recorder (VCR)Additional coaxial cable and audio/video (AV) cable are required.Connecting

6RQT9046Main UnitOpening the front panelPull downUSBCH REC/ 1.3RESETSD CARDIN2DV I NS VIDEO VIDEOL/MONO-AUDIO-R2456789bkThe unit’s displayRemote con

60RQT9046You can enjoy high-quality picture by using the following terminals for connection.Standard Quality PictureHigh- quality PictureVIDEO IN ter

61RQT9046ReferenceUsing an HDMI (High Definition Multimedia Interface) CableWhen connected to an HDMI compatible unit, an uncompressed digital audio a

62RQT9046Disc InformationUsable Discs for Recording and PlaybackDisc type Rewritable Finalization Needed1Recording 16:9 aspect picture2Recording broad

63RQT9046ReferencePlay-only DiscsDisc typeStandard symbolUsesDVD-VideoDVD-VHigh quality movie and music discsDVD-RW(DVD Video Recording format)-RW(VR)

64RQT9046USB memories you can use with this unitTypeStandardsymbolFile format Playing Copying InstructionsUSB memoryUSBMP3 —You can play MP3 files rec

65RQT9046ReferenceReferenceMP3s, DivXs and Still Pictures (JPEG)MP3 File InformationPlayable media-R -R DL CD USB File format MP3Files must have the e

66RQT9046SetupPageDo I need to connect Audio/video cables from the unit to the TV?To enjoy vision and sounds from this unit to the TV, always use audi

67RQT9046ReferenceRecordingPageCan I record from a commercially purchased video cassette or DVD?Most commercially sold video cassettes and DVDs are co

68RQT9046Error MessagesOn the Unit’s DisplayPageH , F (“ ” stands for a service number.)An error has occurred. The number following “H” or “F” depend

69RQT9046ReferenceOn the TVPageAuthorization Error.This unit is not authorized to play this recording.You are trying to play the DivX VOD content that

7RQT9046Getting StartedRear PanelPRPBYRFOUTRFINCOMPONENTVIDEO OUTVHF/UHFAC IN OPTICALDIGITAL AUDIO OUT (PCM/BITSTREAM)R-AUDIO-LVIDEOS VIDEOIN1OUTAV O

70RQT9046To Reset this UnitTo reset the channel information and the clock settingsOn the main unitCHPress and hold both buttons for about 5 seconds.To

71RQT9046ReferenceGeneral Issues OperationPageCannot operate the TV or Set Top Box with the unit’s remote control.Change the manufacturer code on the

72RQT9046General Issues DisplaysPageThe display is dim. Change “Front Display” in the Setup menu.• 52“12:00A” is flashing on the unit’s display. Set

73RQT9046ReferenceGeneral Issues VIERA LinkPageVIERA Link doesn’t work Check the HDMI cable connection. Check that “HDMI” is displayed on the front di

74RQT9046Playback Issues SoundPageNo sound.Low volume.Distorted sound.Cannot hear the desired audio type.Check the connections and the “Digital Audio

75RQT9046ReferencePageAlternative soundtrack and subtitles cannot be selected.The languages are not recorded on the disc.• −You may have to use the di

76RQT9046Troubleshooting GuideRecording Issues Recording / Scheduled Recording / External Input (Continued)PagePart or all of a recording has been los

77RQT9046ReferenceReferenceGlossaryBitstreamThis is a signal compressed and converted into digital form. It is converted back to a multi-channel audio

78RQT9046Power supply: AC 120 V, 60 HzPower consumption: Approx. 29 WStandby mode:(Shipping Condition) Approx. 2.5 W (User Setting: Quick Start:

79RQT9046ReferenceReferenceLimited WarrantyPanasonic Consumer Electronics Company,Division of Panasonic Corporation of North AmericaOne Panasonic Way

8RQT9046The connection diagrams represent typical installations. These diagrams may not work with certain inhouse cable systems, master antenna instal

80RQT9046Referencia rápida en espanõl (Spanish Quick Reference)Conexión básicaNota: Puede que los terminales en el panel trasero de su TV no sean sim

81RQT9046EspanõlPreparación:Encienda la televisión y seleccione la entrada de video apropiada a las conexiones de esta unidad.Ajuste de los canales y

82RQT9046Referencia rápida en espanõl (Spanish Quick Reference)Preparación:Encienda la televisión y seleccione la entrada de video apropiada a las con

83RQT9046EspanõlGrabación programadaRAM -R -R DL -RW(V) +R +R DL +RWPreparación: Encienda la televisión y seleccione la entrada de video apropiada a l

The model number and serial number of this product can be found on either the back or the bottom of the unit.Please note them in the space provided be

9Getting StartedRQT9046Connecting to a Television and a Cable Box Please check with your Cable Service Provider to verify whether the coaxial cable fr